Roblox Guidebookقاعدة المعرفة
العربية ⌄

للاعبين / ROBLOX

إعدادات Roblox: حركة أقل وخلفيات قائمة أوضح

قارن Reduce Motion وBackground Transparency في نافذة واحدة. افهم أثر التفضيلات واختلاف قوائم اللعبة الخاصة وكيف تصف النتيجة للمطور.

آخر تحديث:

اختر سؤالاً محدداً #

هل تشتت حركة القائمة أم يصعب قراءة التعليمات فوق المشهد؟ هما سؤالان منفصلان. تصف المساعدة الرسمية تقليل بعض التأثيرات عبر Reduce Motion وزيادة عتامة الخلفيات عبر Background Transparency. لا تغيّر كل الخيارات معاً كي تعرف أثر كل تغيير.

تخيّل لوحة مساعدة في رحلة فوانيس خيالية، فيها تعليمات وزر متابعة. المطلوب العثور على الزر وفهم النص والفعل. لا يدّعي المثال وجود اللوحة في ألعابك. اختر عنصراً مشابهاً يمكن فتحه مجدداً بلا شراء أو تعديل تقدم.

اعثر على إعدادات التجربة #

تضع المساعدة خيارات الإتاحة في قائمة Roblox Settings داخل التجربة. افتحها وافحص العناصر المتاحة. قد تختلف عن لوحة صممها مؤلف اللعبة. عرض شراء يعد بتحسين اللعبة ليس إعداد المنصة المطلوب.

دوّن الجهاز والأسماء الظاهرة فعلاً. قد يتغير الموضع والعدد، وتصف صفحات الدعم والتطوير مجموعات مختلفة. غياب خيار لا يثبت خطأك. قارن المساعدة الرسمية الحالية ووظائف الحساب قبل المتابعة.

سجّل الحالة قبل التغيير #

افتح اللوحة: هل تنزلق من الحافة أم تظهر تدريجياً أم فوراً؟ سجّل منفصلاً وضوح النص وإمكانية العثور على الزر. تكفي هذه الملاحظات والإعداد الحالي لفحص صغير دون تقييم الواجهة كلها.

قارن المشهد والنافذة نفسيهما. تغيير اللعبة والإضاءة والحجم وعدة تفضيلات يترك السبب مجهولاً. تظهر الصورة قابلية القراءة لكنها لا تثبت الانتقال. للحركة صف الفعل وطريقة الظهور المرصودة.

افحص النافذة نفسهاافتح الصورة بالحجم الكامل ↗
مخطط تعليمي أصلي وليس صورة Roblox.

قارن Reduce Motion #

يقلل Reduce Motion بعض تأثيرات الشاشة أو يعطلها في التطبيق والتجربة. المثال الرسمي ظهور تدريجي بدلاً من انزلاق القائمة. لا يضمن انتقالاً متطابقاً لكل لوحة. اقرأ حالة المفتاح المتاح وغيّر هذا الخيار وحده.

أغلق اللوحة وافتحها مجدداً وقارن الظهور والزر. يجب أن يبقى الفعل الرئيسي واضحاً مع تغير الانتقال. لا تحكم فقط من سكون اللعبة كلها؛ قد تختلف آلية الشخصية والكاميرا والتأثيرات الخاصة.

افصل الواجهة عن العالم #

ترتبط Reduce Motion في وثائق التطوير بتقليل حركة رسوم الواجهة. تحتاج القائمة الخاصة إلى تنفيذ دعم التفضيل. لذلك لا يضمن المفتاح إزالة كل حركة كاميرا أو منصة أو شخصية. سمِّ التأثير الذي يسبب الصعوبة.

نقارن في التمرين موقع لوحة المساعدة لا حركة الفوانيس. سجّل توقف انزلاق اللوحة مع استمرار الخلفية إن شاهدت ذلك. المقال لا يعد بزيادة الإطارات أو أثر طبي؛ يفحص سلوكاً مرئياً للواجهة.

قارن Background Transparency #

يمكن للخيار جعل خلفيات الواجهة أكثر عتامة لتحسين التباين. تقول المساعدة إنه لا يجعلها أكثر شفافية من حالتها العادية. قارن التعليمات نفسها بخلفيتها الأصلية ثم الأشد عتامة دون تغيير النافذة.

يقرأ تمريننا إرشاد المحطة التالية فوق مشهد مزدحم. افحص تمييز الحروف وظهور الزر وبقاء التلميحات. لا تتوقع خلفيات متطابقة في كل القوائم؛ تحتاج العناصر الخاصة إلى دعم المطور.

تفضيلان مختلفانافتح الصورة بالحجم الكامل ↗
مخطط مقارنة أصلي؛ سجّل الملاحظات الفعلية منفصلة.

افحص حجم النص منفصلاً #

تصف Creator Hub أيضاً تفضيل حجم النص. إن ظهر في القائمة الحالية فقارنه بخطوة منفصلة. لا نفترض الاسم والتوفر نفسيهما في كل جهاز. زيادة الحجم وزيادة عتامة الخلفية سؤالان مختلفان.

اقرأ التعليمات نفسها بعد التغيير وافحص التفاف السطور وقص الكلمات الأخيرة وموقع الزر. قد تقيّد واجهة خاصة الحجم أو تستخدم تحجيماً آخر. سجّل العنصر الذي لم يتغير بدلاً من تشخيص المنصة كلها.

اكتب مقارنة قصيرة #

سجّل لكل خيار قيمة قبل وبعد وطريقة ظهور اللوحة ووضوح النص وإتاحة الفعل. اكتب المشاهدات الفعلية فقط. بقاء الزر متاحاً وعدم تغير الانتقال نتيجتان يمكن أن تجتمعا.

لا تنسب تحسناً لآخر خيار إذا تغير المشهد أيضاً. أعد المقارنة بشروط متطابقة أو اذكر حدودها. قد يكفي اختيار حالة مريحة شخصياً؛ يستفيد المطور من مثال قابل للتكرار بتغيير واحد.

صف المشكلة للمؤلف #

إذا بقيت القائمة الخاصة صعبة، اذكر اللعبة والجهاز والمسار والخيار والاستجابة. مثال للصياغة: افتح المساعدة وفعل Reduce Motion وأعد الفتح ولاحظ استمرار الانزلاق. هذا قالب وصف لا نتيجة اختبار لعبة حقيقية.

أضف الفعل المبهم أو غير المتاح ولا ترسل كلمات مرور أو معلومات خاصة. يفيد العنصر المحدد أكثر من طلب إصلاح الإعدادات كلها. توصي الوثائق بدعم التفضيلات، لكن الدليل لا يفحص شيفرة لعبتك.

الفحصالمتوقع
الحركةوصف الانتقال
الخلفيةفحص القراءة
الزرالفعل متاح
لوحة خاصةلا نفترض الدعم

راجع الحالة النهائية #

أعد فتح نافذة عادية ونفّذ فعلاً واضحاً بلا شراء. تحقق من قراءة التعليمات والعثور على الزر، وسجّل الحالة المختارة والعناصر المتغيرة. أبقِ عدم دعم واجهة خاصة ملاحظة منفصلة.

ميّز بين توفر الخيار واختياره واستجابة نافذة محددة. لا يثبت أي منها سلوك جميع ألعاب Roblox. يساعد فحص متكرر لنافذة واحدة على اختيار الحالة المناسبة ووصف المشكلة دون تخمين.

الحقلما يُسجّل
الجهازالمستخدم فعلاً
النافذةالمسار إلى العنصر نفسه
الإعدادالقيمة قبل وبعد
النتيجةالأثر المرصود فقط

المصادر الأصلية

Roblox — Official documentation
Roblox Creator Hub — Accessibility guidelines